Ást barnsins yrði innsigluð í lokuðu forriti og hluti af honum alla tíð.
A robot-gyerek szeretete rögzül, és örökre a lénye részévé válik.
Seg þú þarfnist mín, nú og alla tíð.
Légy hát mellettem Míg élsz s míg élek
Og hann verður alla tíð þar og syngur í huga mér.
És egy életen át Itt benn dúdol egy dalt
Hann verður alla tíð þar og syngur í huga mér.
Egy életen át Itt benn dúdol egy dalt
Það var eins og ég hefði þekkt þig alla tíð.
Olyan volt mintha, mindig is ismertük volna egymást.
Við höfum núið lögregluna alla tíð.
Tuvia, egész életünkben menekültünk a rendőrség elöl.
Hún hefur alla tíð þröngvað skoðunum sínum upp á mig.
Ő volt az, aki ledugta a torkomon a napirendjét kezdettől fogva.
Þú verður að vita að mér hefur alla tíð aðeins verið umhugað um velferð garðsins og fólksins í honum.
Te is tudod, hogy mindig a park és az itt tartózkodók biztonságát tartom szem előtt.
39 Ég mun gefa þeim eitt hjarta og eina breytni svo að þeir sýni mér lotningu alla tíð, þeim sjálfum til heilla og sonum þeirra eftir þá.
39Egy szívet és egy utat adok nekik, hogy féljenek engem minden időben, és jó dolguk legyen nekik és fiaiknak is utánuk.
1.21 Einhver þeirra manna, sem með oss voru alla tíð, meðan Drottinn Jesús gekk inn og út vor á meðal, 1.22 allt frá skírn Jóhannesar til þess dags, er hann varð upp numinn frá oss, verður nú að gjörast vottur upprisu hans ásamt oss.'
21Kell tehát, hogy azok közül, akik mindig velünk tartottak, amikor a mi Urunk, Jézus közöttünk járt-kelt, 22kezdve János keresztségétől egészen mennybevétele napjáig, valaki velünk együtt tanúskodjék feltámadásáról.”
Þitt er valdið um alla tíð, ó þú sem ert Drottinn allra nafna, og mín er undirgefnin og fús hlýðni við vilja þinn, ó skapari himnanna!
Tiéd a parancsolás mindenkor, ó, Te, Ki minden nevek Ura vagy, enyém a megnyugvás és magam készséges alávetése a Te akaratodnak, ó, mennyek Teremtője!
3 - Ég sagði að það væri góð hugmynd alla tíð.
3 - Azt mondtam, hogy ez egy jó ötlet végig.
21 Einhver þeirra manna, sem með oss voru alla tíð, meðan Drottinn Jesús gekk inn og út vor á meðal,
21Ennélfogva szükséges, hogy azok közül a férfiak közül, akik együtt voltak velünk minden időben, amikor az Úr Jézus közöttünk járt-kelt,
Fjórum mánuðum síðar fékk ég þann titil og ég hef starfað sem slíkur alla tíð síðan.
Négy hónappal később elértem ezt a címet, és azóta is Executive vagyok.
18 Þegar þeir komu til hans, sagði hann við þá: "Þér vitið, hvernig ég hef hagað mér hjá yður alla tíð frá þeim degi, er ég kom fyrst til Asíu.
Amikor megérkeztek, így szólt hozzájuk: "Tudjátok, hogy Ázsiába jövetelem elsõ napjától kezdve minden idõmet köztetek töltöttem,
Sá og eini Guð, sem var sjálfstætt í alla tíð, skapaði himininn og jörðina og alla hluti.
Az egyetlen Isten, aki egész idő alatt létezett, teremtette az eget, a földet és mindent.
Eins og nafnið gefur til kynna leyfir Conjugueur sem Figaro leggur til að tengja hvaða sögn á frönsku og að auðveldlega fá allar uppsagnir, alla tíð og núverandi stillingar.
Amint a neve is sugallja, a Figaro által javasolt Conjugueur lehetővé teszi, hogy bármelyik igét francia nyelven konjugálják, és könnyedén meg lehessen szerezni minden véget, minden idõt és létezõ módot.
Ben Spragg Ben útskrifaðist úr háskóla 2012 með gráðu í blaðamennsku, kvikmyndum og fjölmiðlum og hefur verið svo heppinn að spila póker að atvinnu alla tíð síðan án þess að þurfa finna sér „alvöru vinnu“.
Ben 2012-ben diplomázott az egyetemen újságírás, film és média szakon, és elég szerencsés volt ahhoz, hogy később meg tudjon élni a pókerből, és ne kelljen „rendes állást” keresnie.
Einhver þeirra manna, sem með oss voru alla tíð, meðan Drottinn Jesús gekk inn og út vor á meðal,
Szükség azért, hogy azok közül a férfiak közül, a kik velünk együtt jártak minden idõben, míg az Úr Jézus közöttünk járt-kelt,
Þegar þeir komu til hans, sagði hann við þá: "Þér vitið, hvernig ég hef hagað mér hjá yður alla tíð frá þeim degi, er ég kom fyrst til Asíu.
Mikor pedig hozzá mentek, monda nékik: Ti tudjátok, hogy az elsõ naptól fogva, melyen Ázsiába jöttem, mint viseltem magamat ti köztetek az egész idõ alatt,
0.47993898391724s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
A robot-gyerek szeretete rögzül, és örökre a lénye részévé válik. 